FC2ブログ
 スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 スペイン語版?w
2007年03月30日 (金) | 編集 |
朝は雨
午後からは強い風

折角咲いた桜の花も散ってしまいそうな勢いですね~。
ちょっぴり寂しい墨タルでございます!(´▽`)


さてさて金曜はワタクシ会社お休み曜日。
チョコボペースト作りながらぼぉ~としてると、臼上げを一緒にしているフレCさんからtellが・・・。


h2_a.gif < Hey!
       もし時間があるならフレの鍵取り手伝ってくれない?(^^)


まぁ・・戦士上げる気力ないし・・まいっか。
ってことで、お手伝いに行ってきました(≧∇≦)b




ウガレビ寺院についてプレと合流
私含めて5人。
PTに入ってお決まりの挨拶

   こんにちは^^

まぁ・・ここまではよかった。うん。
が・・・
その直後、機関銃のように流れる知らない言葉。
さすがのノーテンキな私も少々パニック状態 



   ・・・・・・え?

      ・・・・・ええ???????

    ヽ(;´Д`)ノ < もしかしてスペイン語ですかっ!?



そういえば・・フレがテルでこんな事いってたような

h2_a.gif < 俺のフレね。自分と同じメキシコ人だから(^^)


ちょっとまて。
確かに 間違っちゃいない よ?
でもね。

  o(ToT)o < 全員メキシカン mx50_y_mini.gif じゃん!!


思わず■に 「要望書」 を書こうと思った瞬間。
Tab変換に私はスペイン語が話せませんを追加してください<(_ _)>


言葉の全く判らない日本人PTに入ったENプレイヤーの気持ちを味わいながらお手伝いシマシタヨ。
そのPT会話の中で一つ気になった言葉。



 「jaja」 (jaかも)


   aaa >> **** ** **** jajajaja
   bbb >> jajajaja ** **** ***
   ccc >> jajaja


 (´・ω・`)? < jajaja??? じゃ? 
perdita20070330_1.jpg


彼らが頻繁に使ってたので気になり、フレに聞いてみたところ

h2_a.gif < jaja = /laugh (^^)

そう、 スペイン語の「jaja」は、日本語の「w」英語の「lol」と同じ意味だとか。ъ(`ー゜)
にしても・・妙に頭に残る言葉だと思うのは私だけかなぁ(^_^;)


ちなみに 「ウガレピ寺院の宝のカギ」  1匹目でドロップ。
そしてCofferも一周することなく見つかりました・・(^_^;)
早かったのはよかったけど、この運無しタルとの違いはナンなんでしょうねw



ブログランキングに登録してみました♪

FC2ブログランキング



スポンサーサイト
テーマ:FINALFANTASY XI
ジャンル:オンラインゲーム
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。